Im Flugverkehr über Großbritannien kommt es aktuell zu deutlichen Verzögerungen. Der Grund dafür sind «technische Probleme» im Flugverkehrskontrollzentrum in Swanwick, die aber behoben werden konnten, wie der Flugsicherungsdienst Nats mitteilte. «Unsere Techniker haben das heute Nachmittag betroffene System wiederhergestellt», teilte der Dienst der Deutschen Presse-Agentur mit. Betroffen ist insbesondere der Luftraum über London, aber auch am Flughafen der schottischen Hauptstadt Edinburgh blieben die Flugzeuge zwischenzeitlich am Boden. «Wir empfehlen Passagieren, sich vor Reiseantritt bei ihrer Fluggesellschaft zu erkundigen», teilte der größte britische Flughafen London Heathrow der dpa mit. Laut Nats lief am Nachmittag der Prozess, den normalen Betrieb im Luftraum über London wiederaufzunehmen. Welches System genau betroffen war, blieb zunächst unklar. In einer ersten Stellungnahme war das Problem, durch das etliche Flugzeuge ausgebremst wurden, bestätigt worden. Wegen des Problems war «die Zahl der Flugzeuge im Luftraum über dem Londoner Kontrollbereich» begrenzt worden, wie es in der ersten Nats-Mitteilung hieß. London ist eines der größten Flugdrehkreuze der Welt. An den großen Londoner Flughäfen Heathrow und Gatwick ist zu beobachten, wie etliche Flugzeuge zwar auf dem Weg zur Startbahn sind, dort aber nicht in gewohntem Rhythmus abheben können.
Bildnachweis: © Kin Cheung/AP/dpa
Copyright 2025, dpa (www.dpa.de). Alle Rechte vorbehalten
Flugverkehr über Großbritannien gestört
Technische Probleme beim Flugsicherungsdienst sorgen für deutliche Verzögerungen im Luftraum - insbesondere über London. Der normale Betrieb wird schrittweise wieder aufgenommen.
Meistgelesene Artikel
Giftige Gase im Hotelpool: Mehr als 60 Gäste, darunter Kinder und Senioren, landen nach dem Schwimmen in der Klinik. Wie konnte das passieren?
Vor einem Jahr verunglückte die Biathlon-Olympiasiegerin Laura Dahlmeier im Karakorum-Gebirge. Familie und Freunde begehen den Todestag in aller Stille - in Erinnerung an Dahlmeiers Lebensfreude.
Tagsüber wird beim Christopher Street Day ausgelassen gefeiert, am Abend gibt es bei einem Angriff eine Tote und viele Verletzte. Was bisher über den mutmaßlichen Täter bekannt ist.
Neueste Artikel
- 13. August 2026
Bahn stattet auch Personal in Bahnhöfen mit Bodycams aus
Laut DB nehmen Übergriffe auf ihre Beschäftigten zu. Zugpersonal wurde daher bereits mit Bodycams ausgestattet. Nun sollen auch Mitarbeiter an Bahnhöfen diese Videokameras bekommen.
- 13. August 2026
In der Falle: Tigerin sorgt auf Sumatra für Aufregung
Wegen ihres schwindenden Lebensraums geraten Sumatra-Tiger immer häufiger in Konflikt mit Menschen. Ein Weibchen schlich zuletzt nahe einer Schule umher. Jetzt zogen die Behörden Konsequenzen.
Weitere Artikel derselben Kategorie
- 13. August 2026
Bahn stattet auch Personal in Bahnhöfen mit Bodycams aus
Laut DB nehmen Übergriffe auf ihre Beschäftigten zu. Zugpersonal wurde daher bereits mit Bodycams ausgestattet. Nun sollen auch Mitarbeiter an Bahnhöfen diese Videokameras bekommen.
- 13. August 2026
In der Falle: Tigerin sorgt auf Sumatra für Aufregung
Wegen ihres schwindenden Lebensraums geraten Sumatra-Tiger immer häufiger in Konflikt mit Menschen. Ein Weibchen schlich zuletzt nahe einer Schule umher. Jetzt zogen die Behörden Konsequenzen.

